Informations

L’association Mayouri Kozé Tracé, aujourd’hui disparue, dont l’ensemble de la production éditoriale est en grande partie épuisée, s’est attachée, pendant une dizaine d’années, à faire émerger de nouvelles écritures guyanaises, dont nombreuses sont des femmes.

Parmi elles, Apinty (Arletty Briolin Plénet de son vrai nom), s’est révélée avec un premier récit-témoignage sur la fonction de sage-femme, en l’honneur de sa mère Léone Briolin « Man Lòlòne » et dédié à sa tante et marraine Avéline Briolin « Man Vévée », toutes deux sage-femmes guyanaises émérites. Elle le fera suivre d’une saga, en trois tomes, dans une collection ayant pour titre Nous sommes sur les rives opposées du fleuve. Sur trois générations Histoire guyanaise et fiction se mêlent, traversant la colonie, l’Abolition, la découverte de l’or, les peuples du Maroni, jusqu’à la fin du XIXème siècle.

Bibliographie sélective (cf. catalogue des médiathèques de la CTG : https://bibliotheques.ctguyane.fr)

• Fanm saj. Mayouri Kozé Tracé. 2009
• Les rives de Baduel. Mayouri Kozé Tracé. n.d.
• Entre deux rives. Mayouri Kozé Tracé. 2011
• Les rives du lez. Mayouri Kozé. 2012
• Collectif. Variations littéraires. Mayouri Kozé Tracé. 2012

Liens :

https://www.guyaweb.com/ruedeguyane/association-litteraire-mayouri-koze-trace/