Informations

Essais, récit, conte, témoignages, tous liés à la Guyane, disent la préoccupation essentielle d’Aline Belfort à contribuer à la connaissance de soi, son identité, son histoire, sa culture. D’abord Directrice de centre médico-social (à Rennes notamment), elle s’oriente par la suite dans un DESS de Management.

C’est, cependant, comme titulaire d’un master en langue et cultures créoles, obtenu en 1989, et comme membre du laboratoire MINEA (Migration, Interculturalité, Éducation en Amazonie) de l’Université de Guyane, qu’elle se focalise sur le péyi Guyane, qu’elle interroge la complexité via le carnaval, ses variantes, l’économie qu’il génère ; via les portraits de trente femmes qui ont osé franchir des barrières ; via des communications dans des ouvrages collectifs portant sur la littérature guyanaise ; via de nombreux articles sur les traditions guyanaises.

Dans sa dernière publication, Guyane, terre promise, elle expose, en trois chapitres, l’immigration incontrôlée, ses conséquences autant pour la société d’accueil que pour les migrants eux-mêmes, le pillage de l’or, scandale tant social, politique qu’écologique. Ce dernier texte est à la fois un cri contre la conspiration du silence et un hommage à sa terre.

Bibliographie sélective (cf. catalogue des médiathèques de la CTG : https://bibliotheques.ctguyane.fr)

• Belfort Aline. Francius, Sonia. Kont di Lagwiyàn ; Sigré bounyon wara. Désormaux. 1987
• Belfort Aline. Le bal paré-masqué : Un aspect du carnaval de la Guyane française. Ibis rouge. 2000
• Belfort Aline. Le léròl de mon enfance. Ibis rouge. 2001
• Collectif. Penser le carnaval : variations, discours et représentations. Karthala. Hommes et sociétés. 2010
• Belfort, Aline. Du Touloulou au Tololo : le bal paré-masqué, son évolution. Ibis rouge. 2014
• Belfort, Aline. Portraits de femmes guyanaises : nos pionnières dans les métiers à dominante masculine. Orphie. 2018
• Belfort, Aline. Badamie Ho-Sack-Wa, Mireille. Dinguiou, Tom. Francius, Sonia. Awalaawara. Orphie. 2021
• Belfort, Aline. Guyane, terre promise. Rimanay. 2022

Liens :

https://www.youtube.com/watch?v=e6FuTlNiU8A

Coordonnées

https://www.facebook.com/editionrymanay/?locale=fr_FR